CitizenFX

Client Interface

Czech

Translation status

292	Strings		28%	Browse Translate
1,451	Words		14%	Browse Translate

Strings status

292		All strings — 1,451 words	Browse Translate Zen
82		Translated strings — 215 words	Browse Translate Zen
82		Strings waiting for review — 215 words	Browse Translate Zen
210		Unfinished strings — 1,236 words	Browse Translate Zen
206		Untranslated strings — 1,209 words	Browse Translate Zen
4		Strings marked for edit — 27 words	Browse Translate Zen
48		Strings with suggestions — 308 words	Browse Translate Zen
164		Unfinished strings without suggestions — 946 words	Browse Translate Zen
3		Strings with any failing checks — 19 words	Browse Translate Zen
3		Translated strings with any failing checks — 19 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Unchanged translation — 1 word	Browse Translate Zen
2		Failing check: Mismatched full stop — 18 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

	Client Launcher	64%	18	261	1,520	11	5	18	0

Browse all components

Overview

Project website	fivem.net
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 5 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`ext/cfx-ui/src/assets/languages/locale-*.json`
Monolingual base language file	`ext/cfx-ui/src/assets/languages/locale-en.json`
Translation file	Download `ext/cfx-ui/src/assets/languages/locale-cs.json`
Last change	June 26, 2020, 3:21 p.m.
Last author	David

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		292		1,451		8,755
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	28%	82	14%	215	14%	1,293
Translated	28%	82	14%	215	14%	1,293
Needs editing	1%	4	1%	27	2%	177
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	19	1%	103
Strings with suggestions	16%	48	21%	308	20%	1,817
Untranslated strings	70%	206	83%	1,209	83%	7,285

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,451

Hosted words

292

Hosted strings

28%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

−1%

—

Contributors

+33%

squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Activation email sent Czech 23 characters edited Aktivační email odeslán a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Resend activation email Czech 37 characters edited Opětovné odeslání aktivačního e-mailu a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Make sure to check your spam folder if you don't see it. Czech 49 characters edited Pokud to nevidíte, zkontrolujte složku se spamem. a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Once you're done activating your account, click the log in button. Czech 59 characters edited Po dokončení aktivace účtu, klikněte na tlačítko Přihlásit. a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English We've sent you an activation email, which should arrive shortly. Czech 62 characters edited Odeslali jsme vám aktivační e-mail, který by měl brzy dorazit. a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Failed to log in, please try again Czech 40 characters edited Přihlášení selhalo, zkus to znova prosím a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English or enter credentials Czech 18 characters edited nebo zadejte údaje a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Click Authorize in Browser Czech 44 characters edited Klikněte na možnost Autorizovat v prohlížeči a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Log in via Browser Czech 27 characters edited Přihlásit se přes prohlížeč a month ago
squizer Suggestion added CitizenFX / Client Interface — Czech	English Continue Czech 10 characters edited Pokračovat a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

292	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v4
292	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
210	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add